역대상 6-9장

Chapter 6

• 1-30 레위 자손 (Levi)

  1.	The sons of Levi: Gershon, Kohath and Merari 레위의 아들들은 게르손과 그핫과 므라리요.

  2.	The sons of Kohath: Amram, Izhar, Hebron and Uzziel 그핫의 아들들은 아므람과 이스할과 헤브론과 웃시엘이요

  17.	These are the names of the sons of Gershon: Libni and Shimei 게르손의 아들들의 이름은 이러하니 립니와 시므이요

  29.	The descendants of Merari: Mahli, Libni his son, Shimei his son, Uzzah his son, 므라리에게서 난 자는 말리요 그의 아들은 립니요 그의 아들은 시므이요 그의 아들은 웃사요

• 31-81 성전 연주자들 (The Temple Musicians)

  31.	These are the men David put in charge of the music in the house of the LORD after the ark came to rest there.언약궤가 평안을 얻었을 때에 다윗이 여호와의 성전에서 찬송하는 직분을 맡긴 자들은 아래와 같았더라

  49.

  But Aaron and his descendants were the ones who presented offerings on the altar of burnt offering and on the altar of incense in connection with all that was done in the Most Holy Place, making atonement for Israel, in accordance with all that Moses the servant of God had commanded.아론과 그의 자손들은 번제단과 향단 위에 분향하며 제사를 드리며 지성소의 모든 일을 하여 하나님의 종 모세의 모든 명령대로 이스라엘을 위하여 속죄하니

  54.	These were the locations of their settlements allotted as their territory (they were assigned to the descendants of Aaron who were from the Kohathite clan, because the first lot was for them 그들의 거주한 곳은 사방 지계 안에 있으니 그들의 마을은 아래와 같으니라 아론 자손 곧 그핫 종족이 먼저 제비 뽑았으므로

Chapter 7

• 1-5 잇사갈 자손 (Issachar)

  1.	The sons of Issachar: Tola, Puah, Jashub and Shimron -- four in all 잇사갈의 아들들은 돌라와 부아와 야숩과 시므론 네 사람이며

• 6-12 베냐민 자손 (Benjamin)

  6.	Three sons of Benjamin: Bela, Beker and Jediae 베냐민의 아들들은 벨라와 베겔과 여디아엘 세 사람이며

• 13 납달리 자손 (Naphtali)

  13.	The sons of Naphtali: Jahziel, Guni, Jezer and Shillem -- the descendants of Bilhah 납달리의 아들들은 야시엘과 구니와 예셀과 살룸이니 이는 빌하의 손자더라

• 14-19 므낫세 자손 (Manasseh)

  14.	The descendants of Manasseh: Asriel was his descendant through his Aramean concubine. She gave birth to Makir the father of Gilead 므낫세의 아들들은 그의 아내가 낳아 준 아스리엘과 그의 소실 아람 여인이 낳아 준 길르앗의 아버지 마길이니

• 20-29 에브라임 자손 (Ephraim) 

  20.	The descendants of Ephraim: Shuthelah, Bered his son, Tahath his son, Eleadah his son, Tahath his son, 에브라임의 아들은 수델라요 그의 아들은 베렛이요 그의 아들은 다핫이요 그의 아들은 엘르아다요 그의 아들은 다핫이요

• 30-40 아셀 자손 (Asher)

  30.	The sons of Asher: Imnah, Ishvah, Ishvi and Beriah. Their sister was Serah. 아셀의 아들들은 임나와 이스와와 이스위와 브리아요 그들의 매제는 세라이며

Chapter 8

• 1-40 베냐민 사람 사울의 족보 (The Genealogy of Saul the Benjamite)

  1.	Benjamin was the father of Bela his firstborn, Ashbel the second son, Aharah the third,베냐민이 낳은 자는 맏아들 벨라와 둘째 아스벨과 셋째 아하라와

  33.	Ner was the father of Kish, Kish the father of Saul, and Saul the father of Jonathan, Malki-Shua, Abinadab and Esh-Baal.넬은 기스를 낳고 기스는 사울을 낳고 사울은 요나단과 말기수아와 아비나답과 에스바알을 낳았으며

  34.	The son of Jonathan: Merib-Baal, who was the father of Micah 요나단의 아들은 므립바알이라 므립바알은 미가를 낳았고.

Chapter 9 

• 1-9  포로 생활에서 돌아온 백성

  2.	Now the first to resettle on their own property in their own towns were some Israelites, priests, Levites and temple servants. 그 후 먼저 자신들의 성읍에 다시 돌아와 살게 된 사람은 몇몇 이스라엘 제사장들과 레위 사람들과 느디님 사람들이었습니다.

• 10-13 예루살렘에 정착한 제사장들

  10.	Of the priests: Jedaiah; Jehoiarib; Jakin 제사장 중에서는 여다야와 여호야립과 야긴과

• 14-16 예루살렘에 정착한 레위 사람들

  14.	Of the Levites: Shemaiah son of Hasshub, the son of Azrikam, the son of Hashabiah, a Merarite레위 사람 중에서는 므라리 자손 스마야이니 그는 핫숩의 아들이요 아스리감의 손자요 하사뱌의 증손이며

• 17-27 예루살렘에 정착한 회막 문지기기

  17.	The gatekeepers: Shallum, Akkub, Talmon, Ahiman and their brothers, Shallum their chief문지기는 살룸과 악굽과 달몬과 아히만과 그의 형제들이니 살룸은 그 우두머리라

• 28-34 나머지 레위 사람들

  34.	All these were heads of Levite families, chiefs as listed in their genealogy, and they lived in Jerusalem.그들은 다 레위 가문의 우두머리이며 그들의 족보의 우두머리로서 예루살렘에 거주하였더라

• 35-44 사울 족보 (The Genealogy of Saul)

  39.	Ner was the father of Kish, Kish the father of Saul, and Saul the father of Jonathan, Malki-Shua, Abinadab and Esh-Baal. 넬은 기스를 낳고 기스는 사울을 낳고 사울은 요나단과 말기수아와 아비나답과 에스바알을 낳았으며